Michel & Linda wonen en werken op een camping in Toscane (Italië). We delen de leukste vakantietips met jou op onze website www.campingintoscane.com

Lees het laatste nieuws op onze blog. Viva Toscana!

• Chiesa di Ognissanti in Florence
• Einde zomerseizoen 2017
• Volterra A.D. 1398: middeleeuws festival in Toscane
• Nieuw! Boek over Toscane, met de tips van ons – en van jou?
• Bagageregels Ryan Air veranderen vanaf 1 november
• Het weer in oktober
• Boek je vakantie in 2018
• Second Home Beurs
• Vada suptropisch wit of vervuild strand?
• Limoncello recept
• Acqua Village is open
• Voorkom boetes met de auto in Italië
• De Bertolli-tafel: eet jij mee?
• Fotoreportage: impressie van Toscane
• Het weer in juni en last minute-korting
• Ilja gort op zoek naar het geheim van La Dolce Vita
• Het weer in januari en februari
• Tot 50% korting op je meivakantie

Blogs uit 2016 
• Little Italy event in Amsterdam
• 2e bioscoopkaartje gratis voor Italiaanse film
• Het weer in december
• Kerstkorting vakantie 2017
• Kerstmarkt in Pisa
• Help volgend jaar met olijven plukken
• Onze eerste keer olijven plukken
• Het weer in november
• Korting vakantie 2017
• Bellavita Expo in Amsterdam
• Het weer in oktober
• Hoe maak je Toscaanse wijn?
• 15 augustus: Ferragosto
• Gratis cappuccino
• Het weer in augustus
• Wandeling door Toscaans landschap
• Acqua Village is weer open
• Super-mega-zomerkorting
• Fietstocht door Toscane
• Geweldige aanbieding
• Vespa
• Nieuw! 7 persoons stacaravan Prestige
• Boekentips over Toscane & Italië

Geplaatst 01-11-2017 

Chiesa di Ognissanti in Florence


 

Ontstaan Allerheiligenkerk (1250)

 

De kerk San Salvatore di Ognissanti of eenvoudiger Chiesa di Ognissanti, de Allerheiligenkerk, was oorspronkelijk voltooid in 1250. Het was een kerk gewijd aan alle heiligen en martelaren. Zowel bekende als onbekende.

Kunstwerken van Giotto (1310)

De kerk is opgericht door de Umiliati. Ze hebben diverse kunstwerken verzameld voor hun eenvoudige kerk. Zo werd in circa 1310 het Madonna met kind en engelen geschilderd door Giotto. Ook het kruisbeeld in de linker transept wordt toegeschreven door Giotto. Dit kruisbeeld is onlangs zichtbaar geworden, dankzij een reiniging van de kerk.

Overname Franciscaanse orde (1571)

In de 16e eeuw daalden de Umiliati in macht. In 1571 nam de Franciscaanse orde de macht over en dankzij hun kwamen er kostbare relieken in de Ognisanti in Florence, zoals de mantel van Sint Franciscus van Assisi.

Herbouwing in barokstijl (1627)

De kerk werd rond 1627 bijna volledig herbouwd in barokstijl door de architect Barolomeo Pettirossi. Deze kerk is een van de eerste voorbeelden van een kerk in barokke architectuur in een destijds Renaissance stad.

Wandel door de geschiedenis

Tien jaar later, in 1637, werd een nieuwe gevel opgericht, waarvan je de geglazuurde terracotta lunette (halve maan vorm) nog boven de deuropening kunt bewonderen.

Binnen in de kerk herken je de barokke stijl, maar ook zie je fresco’s uit de 15e eeuw. Je wandelt hier dus echt door eeuwenlange geschiedenis.

Adres

Borgo Ognissanti, 42, 50123 Firenze

 

NAAR BOVEN

Geplaatst 06-10-2017 

Einde zomerseizoen 2017



Buona sera a tutti,
 
Of “goedenavond allemaal”, want we zijn weer terug in Nederland. Afgelopen zomer hebben we enorm genoten van ons werk op camping Montescudaio in Toscane, van de leuke gasten die we terugzagen en van de nieuwe gasten die we hebben ontmoet. We zijn ongelofelijk dankbaar voor de mooie momenten die we met jullie hebben mogen delen.
 
Ook zijn we ontzettend dankbaar voor onze lieve Italiaanse vrienden. De laatste twee weken voor ons vertrek hingen aan elkaar van afscheidsfeestjes. Uiteraard elke keer met een uitgebreide cena (diner) en vino
Zo ook bij Mino & Mario, onze Italiaanse nonno en nonna (opa en oma). We hadden al afscheid genomen, maar zoals we ze hadden beloofd, belden we ze op toen we onze auto aan het inladen waren. “We vertrekken rond de middag. Zijn jullie dan thuis zodat we nog een laatste knuffel kunnen geven?” Maar natuurlijk kun je Toscane niet verlaten zonder eerst samen te eten. Dus werden we spontaan uitgenodigd voor de pranzo (lunch). “Dat is fijn, maar hou het alsjeblieft simpel,” zegt Michel nog.
Maar eenmaal bij onze nonno en nonna aangekomen bleek het niet zo simpel te zijn. Haha! We hadden inmiddels ook beter moeten weten. Maria had zich uitgeleefd. Een compleet 3-gangen diner stond voor ons klaar. Prosciuto met parmaham vooraf. Een primi, pasta met pommodori, gevolgd door een roast met aardappeltjes en verdure. En als afsluiting een sterk kopje koffie uit de perculator.
We halen veel leuke herinneringen op, zoals de eerste keer dat Mino mij in de tuin aansprak, maar ik zo in mijn boek verdiept was dat ik me rot schrok. We lachen nogmaals. Het blijft zijn favoriete verhaal. We kijken elkaar aan. Met een brok in onze keel, en stiekem ook wat tranen in onze ogen, geven we elkaar een laatste dikke knuffel.
Wat een liefde hebben wij mogen ontvangen van mensen die we relatief kort kennen. Niet alleen van Mino en Maria, maar van al onze Italiaanse vrienden. We zijn bij iedereen met open armen ontvangen. Ons avontuur was niet hetzelfde geweest zonder al deze bijzondere mensen.
 
Dat geldt ook voor onze gasten die we op de camping ontmoetten. We hebben niet alleen leuke contacten opgedaan tijdens het inchecken, maar ook tijdens de receptieuurtjes, de Bertolli-avonden en de wandelingen met wijnproeverij. Het is fijn om zoveel verschillende mensen te ontmoeten die allemaal de Toscaanse levensstijl waarderen. Lekker een cappuccino op het terrasje, kijken naar de oude mannetjes op de bankjes, genieten van een cena met een vino, zonnebaden op de mooie stranden en het ontdekken van de pittoreske dorpjes. En natuurlijk mag de cultuur niet ontbreken. De Toren van Pisa, Lucca, San Gimignano, Volterra, Florence en Siena.
 
Hoewel niet iedereen deze zomer veel cultuur zal hebben gezien. Met maar liefst 40 graden in het hoogseizoen hebben we, net als de meeste van onze gasten, helaas niet heel veel kunnen bezichtigen. Daar was het gewoonweg te warm voor. Maar we hebben wel op een prachtig strand gelegen die al twee jaar op ons verlanglijstje stond: Cala Violina. Het ligt circa 6 km onder Follonica. We hadden het gevoel dat we op een tropisch wit strand van Elba waren. Wat niet zo gek is want je ziet Elba op een paar kilometer afstand liggen. Gelukkig was de temperatuur in de lente heerlijk zodat we toch nog een aantal nieuwe plekjes in Toscane konden ontdekken. We zullen deze komende winter met jullie delen.
 
We hebben afgelopen zomer ook weer genoten van een aantal festivals. Het Lucca Zomerfestival en middeleeuwse feest Volterra A.D. 1398 zijn er twee voorbeelden van. Mocht je volgend jaar weer naar Toscane willen, dan raden we je echt aan om daar naartoe te gaan.
 
En dan zijn we nog niet eens bij de wijnvatenrace of het lichtjesfestival in Pisa geweest. Kortom nog genoeg te zien en te ontdekken in Toscane. Of we volgend jaar weer op camping Montescudaio gaan werken is nog niet bekend. Als dat niet doorgaat, gaan we er zeker naar toe op vakantie. Kunnen we zelf eens de toerist uithangen;-).
 
Maar eerst gaan we in Nederland weer aan het werk. Michel loopt vanaf vandaag stage bij ‘Cas, meer dan koffie’ in Velp. Voor ons vertrek naar Italië had hij al een barista cursus gevolgd en Italiaanse koffie blijft ons trekken.
 
Ondertussen is Linda bezig om te kijken of we onze website met Toscaanse tips ook in boekvorm kunnen uitbrengen.

Je merkt al, Toscane en de Toscaanse levensstijl is en blijft in ons hart. Net als alle lieve mensen die we hebben ontmoet. Dankzij jullie lieve vrienden en gasten hebben wij weer een topseizoen gehad. Grazie mille!
 
Saluti,
 
Michel & Linda
 

NAAR BOVEN

Geplaatst 06-10-2017 

Volterra A.D. 1398


 

Middeleeuws festival in Volterra 

Afgelopen zomer bezochten we voor de tweede keer het Middeleeuwse festival Volterra A.D. 1398. De naam zegt het al. We waanden ons in het jaar 1398. Het hele stad was omgetoverd in Middeleeuwse stijl. Wat was het ongelofelijk goed afgewerkt, tot in de kleinste details. Dat is normaal niets voor Italianen. Denk aan mooie vlaggen, oude marktkraampjes en zelfs verkeersborden en prullebakken waren met juttezakken bekleed. Direct na de ingang (kaartje kost circa € 10) begon het spektakel al.

Marktkraampjes in Volterra

Eerst komen we door de smalle Toscaanse straatjes waar allemaal marktkraampjes zijn met Middeleeuws eten. Wat een geluk dat we rond pranzo-tijd naar binnen lopen. De geur dringt onze neusgaten binnen. Het één ruikt nog lekkerder dan het ander. Porchetta, diverse salumi, kaas op een rokende barbecue, en nog veel meer. Eerst kopen we met onze euro’s Middeleeuws geld die speciaal voor deze gelegenheid is gemaakt. Want met euro’s kunnen we vandaag bij geen enkel marktkraampje in Volterra terecht. Michel kiest voor een heerlijke focaccia met olijven. Ik kies voor een simpele bonensoep en neem vast een hapje om te proeven. Wauw! De smaak is alles behalve simpel. Wat kunnen Italianen toch heerlijk koken! Ik vraag na wat er in zit. Ja, echt alleen maar wat bruine bonen en de worst is er in hele kleine stukjes in meegekookt. Niets extra’s is toegevoegd om deze heerlijke, pure smaak te krijgen. Terwijl ik dit zit te typen loopt het water me alweer in de mond…

Oude beroepen en vino

Overal zien we mensen met wijn lopen. Want ja, Italianen drinken wijn bij de pranzo, geen melk zoals wij Nederlanders. Wanneer we vertellen dat Nederlanders thee of melk drinken bij de lunch lachen ze ons gewoon uit. “Wat drinken jullie tijdens de lunch? Melk? Waarom?” Breng ze maar eens aan het verstand dat ontslag zal volgen als je een fles wijn meeneemt tijdens de lunch als je op kantoor zit. Het wil er bij de Toscaanse bewoners niet in dat dit “normaal” is in Nederland. Maar gelukkig zijn we vandaag niet in Nederland.
Dan lopen we langs kraampjes waar ze oude beroepen uitoefenen. We vinden een kraampje waar ze keramieken bekertjes verkopen en laten hem vullen met een lekker rood wijntje en zoeken een baal stro op waar we onze pranzo en vino kunnen nuttigen. Wel in de schaduw, want met 40 graden is het bijna niet uit te houden.


Spelletjes voor jong & oud

Gelukkig worden we constant afgeleid van de warmte. Want overal waar je kijkt is wat te doen. Na de lunch vervolgen we onze weg en kijken we hoe de kinderen oud-Middeleeuwse spelletjes spelen. Dan zien we een aantal Middeleeuwse spelletjes waar volwassenen aan mee kunnen doen. We nemen een hengel in hand. Aan deze hengels zit aan het einde van het touwtje een ring. Er staat een wijnfles in het midden. Zeven andere bezoekers pakken ook een hengel. De eerste die de ring om de fles krijgt heeft gewonnen. Helaas blijkt het dat je niet de fles wijn wint die in het midden staat, maar een groot applaus. Welverdiend trouwens, want het is niet makkelijk om hem erom te krijgen. We hebben het geprobeerd. Maar de zandloper die na drie minuten afliep maakte wel duidelijk dat wij hier ongeschikt voor zijn.  

Vlaggenshows in Toscane

Dan lopen we naar het park. Het gebouw, met een ronde middeleeuwse toren en hoge muren waar we tegenaan kijken is de gevangenis. In de winter zijn we uitgenodigd door onze Toscaanse vrienden om hier te genieten van een drie-gangen diner. De gevangenen leren hier namelijk koken en serveren, zodat ze bij terugkomst in de maatschappij een grotere kans hebben op een baan. Dit indrukwekkende gebouw is het achtergronddecor van de eerste vlaggenshow van vandaag.
Er komt een hele optocht aanlopen. Eerst komt de ‘leider’ voorop, volgend met de mensen die de blaasinstrumenten bespelen. Tot slot lopen de vlaggenzwaaiers in hun gekleurde mailliots het veld op. Grappig dat als er nu een jongen met zo’n gekleurde mailliot de klas in zou lopen hij uitgelachen zou worden. Maar deze mannen voelen zich overduidelijk mannelijk in deze strakke broekjes waarbij je alles kunt zien zitten. Ok, ik moet toegeven. Bij sommigen is het terecht dat ze zich mannelijk voelen ;-).

De leider geeft een seintje. Iedereen staat in formatie en de show begint. De blazers zorgen ervoor dat de spanning wordt opgebouwd en daar vliegt de eerste vlag al door de lucht. Elke stap, elke zwaai, elke opgevangen vlag is met precisie gepand. Ongelofelijk knap. Wat moet daar veel oefening aan vooraf zijn gegaan.

Eerst zien we acht man samenwerken. Dan twee, die nog meer kunstjes uithalen. Op een gegeven moment spelen ze het klaar om zowel met hun handen als voeten met drie vlaggen te jongleren. Op het moment dat je denkt: “Wauw, leuker kan het niet worden,” loopt er een jongetje van een jaar of zes het veld op om in zijn eentje een show te geven. Je ziet dat het hele publiek ontroert wordt door zijn enthousiasme. Eén keer laat hij de vlag vallen. Twee seconden stilte, angst op zijn gezicht, maar dan begint het publiek te klappen en is zijn glimlach direct terug. Het lijkt wel of hij dit nodig had, want de vlag gaat nog hoger de lucht in en ditmaal vangt hij hem goed op. Een daverend applaus volgt. Nog eenmaal gaan alle vlaggenwaaiers in linie staan, nog een keer applaus en de show is over.


Ridderspelen

Wij blijven nog even lekker in het gras liggen en genieten van alle mensen die in Middeleeuws kostuum voorbij lopen. Een paar meter verderop begin nog een gratis spel voor de kids. Ze worden verkleed tot ridder en krijgen een grote zak in hun hand. Dan gaan ze met z’n allen in een houten kasteel staan die speciaal voor deze gelegenheid is gemaakt. Daaromheen staat een heel leger houten soldaten. Op het startsein moeten ze allemaal de zakken zo gooien, dat het leger houten soldaten omvalt. Door de geluiden die de kinderen erbij maken lijkt het haast wel een echte veldslag. Een aantal soldaten ‘sneuvelen’. De zakken worden verzameld door de organisatoren en weer aan de ‘ridders’ gegeven. Ze mogen doorgooien totdat het hele leger soldaten is uitgeschakeld. Als alle houten soldaten op de grond liggen volgt de victorie voor de kinderen. Wat een blije gezichten, ze springen en gooien hun handen in de lucht. “High five! Yes we did it!” Het lijkt wel alsof ze in het echt een heel leger hebben verslagen.
 

Straattheater & vlaggenshows

Na wat rusten in het park, spelen we zelf nog wat spelletjes, genieten van een aantal straatmuziekanten, een straattheater, een cappuccino en komen dan weer terecht op het centrale plein van Volterra waar maar liefst acht verschillende vlaggenteams zullen strijden tegen elkaar. Wat een spektakel! Het hele plein staat vol. Ook de tribune is goed gevuld. De sfeer is fantastisch. We zouden nog wel de hele avonde willen blijven. Maar na urenlang in 40 graden te hebben rondgelopen houden we het tegen zeven uur toch maar voor gezien. De vuurwerkshow later op de avond zullen we hierdoor missen. Maar dat is niet erg, dan hebben we volgend jaar nog wat om naar uit te kijken.



Want wij gaan graag voor een derde keer terug. Lieve mensen, echt, als je van Middeleeuwse feesten houdt, Volterra A.D. 1398 is een aanrader voor jong en oud.



Voor meer info over het Middeleeuwse festival in Volterra kun je hier naar de webiste van Volterra A.D. 1398.

NAAR BOVEN

Geplaatst 06-10-2017 

Nieuw! Boek over Toscane, met de tips van ons – en van jou?

 


Zoals je in de intro al kon lezen willen we kijken of we een boek kunnen uitbrengen met tips die op onze website staan. Wij willen in dit boek graag nog meer tips zetten waardoor wij jouw vakantie in Toscane nog leuker kunnen maken.

Daarom een vraag aan jou

Hoe kunnen we je vakantie nog leuker maken? Wat wil jij graag in een boek over Toscane lezen?

Natuurlijk mag je ook vrienden, familie en collega’s van je vragen die graag een keer naar Toscane op vakantie gaan wat zij in een boek over Toscane willen lezen. Dan nemen we dat graag mee in het boek.
 
Het kan natuurlijk ook zijn dat je al jaren in Toscane op vakantie gaat en denkt: “Maar als dat boek er komt, dan MOET dit er ook in staan. Dit vind ik zo mooi en wil ik graag met iedereen die naar Toscane komt delen. Ik denk dat dan dankzij mijn tip iemands vakantie nog leuker wordt.”
Als dat zo is, dan horen we deze tip natuurlijk graag van je.
 
Als dank voor jullie tips verloten we onder iedereen die ons een tip mailt drie exemplaren van het boek dat wij gaan maken.

Hoe kan je het nieuwe boek over Toscane winnen?

Mail je vragen, tips en/of foto’s die je in het nieuw te ontwerpen boek over Toscane terug wilt lezen naar ons. Op 3 november zullen wij via de mail en op FB bekendmaken wie de gelukkige winnaars zijn van ons – en ook een beetje van jouw – toekomstige boek.
 
Als wij jouw tips en/of foto’s gebruiken zullen we, uiteraard met jouw goedvinden, je naam in ons boek en/of bij de foto’s vermelden. Alvast grazie a tutti!
 

10% korting & meer

Heb je geen tips of vragen, maar zou je ons boek willen ontvangen wanneer deze uitkomt? Mail dan voor 3 november 2017 de code JAIKWILHETBOEK naar campingintoscane@gmail.com. Dan ontvang je 10% korting. Plus wij signeren het boek persoonlijk.

NAAR BOVEN

Geplaatst 06-10-2017 

Bagageregels Ryan Air veranderen vanaf 1 november

Voor slechts € 5,- extra ben je al een priority-klant. Waarom zou je dit doen? Omdat binnenkort de regels rondom de handbagage gaan veranderen.
 

De ontwikkeling van de priority-klant

 
Het is wel grappig dat men tot nu toe geloofde dat de priority-klant sneller was. Want je doorloopt de ‘snelle’ priority-rij om vervolgens in het vliegtuig te kunnen zitten wachten, totdat deze vertrekt. Op de tijd die je van tevoren weet en zowel voor priority-klanten als gewone klanten geldt. Hoezo sneller? En stressvrij? Echt?
 
Hoe doet een gewone klant dat? Zit die vol stress? Nee. Integendeel. Een gewone klant zit eerst lekker rustig op de luchthaven met een bakkie koffie, kijkt eens rond en lacht om al die mensen die in de rij staan te stressen om ‘zo snel mogelijk’ het vliegtuig in te kunnen om daar vervolgens te gaan zitten wachten. Terwijl deze gewone klant wacht, wat hij waarschijnlijk niet eens als wachten ervaart, maar als een rust-momentje waarbij deze heel zen van zijn koffie geniet, heeft hij alle ruimte om zich heen. Hij kan zelfs een boek pakken en nog rustig een halfuurtje lezen, voordat hij instapt.
 
En dat tegenover de priority-gast die aan het gangpad zit, zodat hij meer beenruimte heeft, waarbij allerlei mensen over hem heen buigen om koffers, tassen en jassen over zijn hoofd heen te tillen, in de cabineruimte pal boven zijn hoofd. En dan moet hij ook nog even opstaan om zijn mede-passsagiers die aan het raampje zitten er langs te laten gaan. Geen tijd om lekker rustig te lezen, maar aangestoten worden, koffer die op je hoofd valt die je mede-passagier per ongeluk uit zijn handen valt, terwijl hij deze in de cabineruimte wil leggen, en wachten op totdat het rustig wordt en je dan eindelijk eens vertrekt.
 
Ondertussen ziet de gewone klant dat er nog maar twee personen voor de gate staan om in te checken, slaat zijn boek dicht, pakt zijn jas en handbagage en loopt er doorheen, checkt in zonder in de rij te hoeven wachten. Hij zit al helemaal in zijn vakantiegevoel. Hij loopt het vliegtuig in, legt zijn koffer in de cabineruimte en hij gaat lekker zitten, en ondertussen roept de piloot om: “Welkom aan boord dames en heren. Het is heerlijk weer in Toscane. 25 graden en een zonnetje. Doet u uw gordel om, want we vertrekken.”
Eenmaal in Toscane aangekomen pakken zowel de priority-gast als de gewone gast zijn handbagage uit de cabine en lopen gezamenlijk het vliegtuig uit.
 
Waarom men voor 1 november een prioty-gast wilde zijn is mij dus een raadsel...

De nieuwe bagageregels 

Vanaf 1 november moet een 'gewone' klant zijn 10 kilo-koffer handbagage afgeven. Dit betekent dat hij aan het eind van de vliegreis moet wachten om zijn koffer van de band te halen. En we weten allemaal, je staat zo een half uur te wachten. En er is helaas geen koffieplek om de tijd te doden. Dus vanaf 1 november wordt je als priority-klant eindelijk echt bevoordeelt, want jouw vakantie begint minimaal een half uur eerder dan die van de gewone klant.
 
Als je als gewone klant meer bagage wil inchecken, tja, wachten op je handbagagekoffer van 10 kilo moet je toch al, dan kun je bagage inchecken tot 20 kg voor € 25 i.p.v. voor € 35.
 
Ryan Air zegt de aanpassingen te doen om het proces sneller te laten verlopen voor de klant. Maar zo gaan ze € 5,- per priority-klant extra verdienen en natuurlijk hopen ze dat de gewone klanten een upgrade van 10 naar 20 kilo kiezen, want ze moeten toch al op wachten op de kleine koffer bij aankomst. Dan maar liever een grote toch? Weer € 25,- per persoon extra.

Toch is het knap dat Ryan Air je het gevoel geeft dat je extra service krijgt en je op een koffer '€ 10 euro korting krijgt’, terwijl ze eigenlijk nieuwe ‘betere’ regels verzinnen om je als klant extra te laten betalen.

Wil de gewone klant nu priority-klant worden om niet op de bestemming te moeten wachten op zijn koffer, dan moet hij in de priority-rij gaan staan. Inderdaad, je moet in de rij staan. Want lieve mensen, er mogen 90 koffers als handbagage mee. Vind jij een rij van 90 man om in te checken nog als priority voelen?
 
Benvenuti bij Ryan Air. 
 
Voor meer info kun je hier over de nieuwe bagageregels kun je hier  terecht.



NAAR BOVEN

Geplaatst 06-10-2017 

Het weer in oktober



Het weer in Toscane is nog steeds fantastisch. Gemiddeld 22 graden en dat blijft voorlopig ook nog zo. Ook in oktober kun je dus nog heerlijk op vakantie in Toscane. Lekker “rokjesweer” om bij te barbecueën, fietsen of wandelen. Een appartement is zo geboekt. Let wel op als je een weekendje weg wilt met het vliegtuig. Vanaf 1 november veranderen de bagageregels.
 
 
 

Kijk hier voor de laatste weersvoorspellingen.
 

NAAR BOVEN

Geplaatst 06-10-2017 

Boek je vakantie in 2018

Weet je nog niet wanneer je op vakantie wil in Toscane? Kijk dan eens in onze agenda wat er te doen is. De data die er staan gelden voor 2017, maar af en toe zie je ook dat er vaste data zijn. Bijvoorbeeld als je van de Middeleeuwen houdt en ridders wil zien vechten. Of jonkvrouwen zien dansen. Boek dan je vakantie in de 3e en 4e week van augustus. Het centrum van Volterra is dan afgesloten en compleet omgetoverd tot een Middeleeuws festival met een markt, oude Middeleeuwse spelletjes voor de kids, vlaggenshows en nog veel meer.
 

 
Wil je op vakantie in een compleet ingerichte tent of stacaravan? Dan kan dat via Roan of Go4camp. Wij hebben hier vast twee campings geselecteerd voor je. Camping Etruria ligt direct aan de kust. De grote camping Norcenni Girasole Club ligt in het binnenland onder Florence. Maar er is nog veel meer keuze. Je kunt kiezen uit maar liefst 10 campings in Toscane. Op deze manier is er voor ieder wat wils.



Om onze website te kunnen onderhouden ontvangen wij een kleine vergoeding als je de link hierboven aanklikt en dan een boeking maakt. Het kost jou niets extra’s. Zou je wanneer je een camping wilt boeken dit via bovenstaande link willen doen? Hierdoor kunnen we campingintoscane.com in de lucht houden en je op de hoogte blijven houden van alle leuke plekjes en aanbiedingen in Toscane, zonder dat we van die verschrikkelijke knipperende reclame op deze site moeten zetten. Grazie! En natuurlijk veel vakantieplezier!

NAAR BOVEN

Geplaatst 16-09-2017 

Second Home Beurs

Draag jij Toscane ook in je hart? Droom je van een eigen vakantiehuis in Toscane? Met een rij cipressen langs je oprijlaan, een wijngaard naast je deur en uitzicht over het glooiende heuvellandschap? Bezoek dan de Second Home beurs, dé beurs voor een tweede huis  die van 6-8 oktober gehouden wordt in de Jaarbeurs van Utrecht.
 
Op de beurs kun je je niet alleen oriënteren in het zeer gevarieerde huizenaanbod van Toscane, maar van heel Italië en van andere populaire vakantielanden zoals Spanje, Portugal en Frankrijk. Ook voor een tweede huis in Nederland kun je hier terecht.
 
Wanneer je vragen hebt over een aankoop, spreek dan eens met de financiële en juridische adviseurs die al je vragen rondom de aankoop van een tweede huis vrijblijvend kunnen beantwoorden.
 
Locatie: Jaarbeurs Utrecht 
Wanneer: 6-8 oktober 2017
Openingstijden: 10.00 uur – 17.00 uur 
Tickets: € 15,- aan de kassa, maar  boek online en ontvang je € 5,- korting
Website: www.secondhome.nl

NAAR BOVEN

Geplaatst 09-08-2017 

Vada: 
Suptropisch wit of vervuild strand?

 


 

Vada vervuild?

Wij kregen onlangs dit bericht van een gast binnen, dat wij graag met jullie willen delen:
“Wij zijn met ons gezin naar Italië geweest, wij hebben het strand in Vada bezocht en zijn naar het witte zandstrand geweest van Rosignano Solvay.

Ik vond het er prachtig, mooie kleur van de zee en het strand. Naast ons zat een Nederlandssprekende man met zijn gezin. Hij sprak mij aan en zei dat ze niet meer in het water gingen en meteen zouden vertrekken. Ik was verontwaardigd en vroeg waarom, hij zei me dat het er zeer vervuild is.

Er was op dat ogenblik een Italiaanse journaliste met cameraman aanwezig en zij had hem verwittigd dat het strand zeer vervuilend is. Het strand staat op nummer 3 in Italië en zit in de top 50 van de meest vervuilende stranden van Europa.

Ik heb de journaliste aangesproken en zij bevestigde mij dit. Zij was geschrokken dat er zoveel mensen naar dit strand komen vooral toeristen. Verderop staat er een fabriek. Deze heeft jarenlang vervuild afval (calcium chloride) geloosd en hierdoor is het zand en water vervuild. Hierdoor krijgt de zee en het strand de witte kleur alsof je op de maledieven zit.

Ik heb ook de aanwezige redder aangesproken, hij sprak gebrekkig Engels maar hij sprak zich niet zo uit als de journaliste maar uit zijn taal kon ik wel opmaken dat het juist is wat de journaliste vertelde.”
 

Wat zeggen de inwoners over Vada

 
We hebben hier inmiddels een behoorlijke Italiaanse kennissenkring en de meeste Italianen die hier wonen gaan gewoon naar Vada en Rosignano Solvay om lekker op het strand te liggen en te zwemmen. Anderen kitesurfen hier wekelijks.

Volgens de inwoners die wel gaan gaat het hier om een soda-fabriek en is het water daarom niet zo helder als op andere stranden. Volgens hun wordt het water gecontroleerd en zou je er gewoon mogen zwemmen.

Maar de meningen zijn verdeeld. Enkele zeggen dat ze niet exact weten waar op gecontroleerd wordt en gaan daarom niet.

Andere witte stranden

 
Wil je liever niet naar Vada, maar wil je toch graag naar een wit zandstrand? Dan kun je ook naar Cala Violina gaan. Dat ligt circa 6 km onder Follonica. Dat is echt een van de mooiste witte zandstranden die wij in Toscane hebben bezocht. Nog mooier dan Vada en Rosignano Solvay, omdat het in een baai ligt. Je kunt je auto hier voor slechts een paar euro per dag parkeren en dan loop je nog circa 1,5 km naar het gratis strand. Geloof ons, het is de wandeling waard!
En er zijn diverse stranden op Elba waar je ook kunt genieten van een superwit strand en heldere blauwe zee.
 

NAAR BOVEN
Geplaatst 16-06-2017 

Limoncello recept  

Hoe kan het dat wij dit limoncello recept kennen?

Twee jaar gelden werden we uitgenodigd bij onze Italiaanse vriend Giancarlo. Zijn vrouw had een heerlijk viergangendiner gemaakt. Pappardelle con pomodori, ristotto con safraan, vitello con tonno en natuurlijk een dolce. Na een heerlijke maaltijd met fantastische vrienden keerden we voldaan naar huis. Om vervolgens door een overbezorgde Giancarlo opgebeld te worden.
 
“Hoe gaat het?” vroeg hij. “Goed, dank je. We hebben heerlijk gegeten. Ook de wijn was fantastisch! En het gezelschap was top. Een betere avond hadden we niet kunnen wensen.”
 
We voelden ons zo welkom. “Wat heerlijk om zo opgenomen te worden door Italianen,” zeiden we moe maar voldaan in de auto tegen elkaar. We voelden ons tevreden en gelukkig. Maar Giancarlo dacht er blijkbaar anders over.
 
Scusa, davero scusa per stasera,” zei hij. Excuses, werkelijk excuses voor vanavond. Huh? Was hij bij een ander diner geweest dan wij? Nee hoor, hij was vergeten om een limoncello of grappa na het eten aan te bieden.
 
Noobies als wij waren binnen de Italiaanse cultuur hadden wij hier natuurlijk geen idee van! We hadden zo genoten. Maar blijkbaar is het ‘not done’ om geen digestivo na het eten aan te bieden. Want dan verteert je eten beter, zeggen de Italianen. Nou ja, wij hadden het niet gemist. Maar wel iets geleerd.

Om onze Italiaanse vrienden in het vervolg ook een digestivo aan te kunnen bieden vroegen we Giancarlo om zijn recept van eigengemaakte limoncello met ons te delen. En wij delen dit graag met jullie.
 
Heerlijk bij de zomerse temperaturen van 30 graden waar we al een maand lang van genieten nella bella Toscana. Maar natuurlijk ook in Nederland kun je dit koele zomerse, gouden drankje tot je nemen na een mooie maaltijd.

 

Ingrediënten Limoncello 

  • 1 liter pure alcohol (of wodka als pure alcohol niet verkrijgbaar is)
  • 5 gele citroenen
  • 700 gram suiker
  • 1,4 liter water 

Bereiding Limoncello 

  1. Schenk 1 liter pure alcohol in een fles of weckpot. Schil de gele schil van de 5 citroenen en voeg toe aan de alcohol. Sluit de fles of pot goed af en zet 3 weken op een koele, donkere plaats. Schud af en toe.
  2. Na 3 weken: voeg circa 700 gram suiker aan 1,4 liter water toe in een pan. Breng dit samen aan de kook. Roer tot de suiker is opgelost en neem van het vuur. Laat het suikerwater afkoelen.
  3.  Schenk de citroenalcohol door een zeef in het afgekoelde suikerwater. Zo vang je de schillen op. Die gebruik je niet meer.
  4.  Schenk de citroenalcohol met suikerwater in een schone fles. Je zelfgemaakte limoncello is nu klaar. Doe hem een paar uur in de diepvries.
  5.  Zoek een paar Italiaanse vrienden die hem willen proeven om je feestje compleet te maken. Of serveer de limoncello na de pranzo of cena. Trouwens ook met Nederlandse vrienden kun je hier een goed feestje mee maken ;-). Cincin! 
Variatie: wil je hem graag wat zoeter, voeg dan meer suiker toe.
 
Tip: de geschilde citroenen die over zijn kun je in stukjes snijden en met water in ijsblokjesvakjes invriezen. Wanneer het warm is voeg je dit citroenijsblokje toe aan een glas water. Lekker fris. 


NAAR BOVEN
Geplaatst 16-06-2017 

Acqua Village is weer open

Waterpark vol glijbanen

In Cecina en Follonica zijn de supergave waterparken Acqua Village te vinden. Hou je van zwembaden & glijbanen? Dan is dit echt een park voor jou!

Kleine kinderen

Acqua Village is superleuk met kids om naar toe te gaan, want er zijn speciaal voor kleine kinderen 2 zwembaden vol speeltoetstellen. En in het hoogseizoen zijn er allerlei shows.

Tieners & volwassenen

Tieners en volwassenen vermaken zich volop met glijbanen zoals de Kamikaze, Anaconda, Twister, Surfing Hill, Superscivolo Intrigo en nog veel meer. De namen zeggen al waar de glijbanen voor staan. De één is nog spannender dan de andere. Bij sommige glijbanen kun je zelfs met zijn vieren tegelijk naar beneden of met z’n vieren in ’n grote rubberen band.

Halve dagkaart of dagkaart?

Wanneer je gaat raden wij je aan om een dagkaart te kopen. Het verschil tussen een dagkaart en een halve dagkaart is zo klein en er is zoveel te doen, dat je je hier echt een hele dag kunt vermaken.

Ontdek meer: adres, openingstijden etc

NAAR BOVEN
Geplaatst 16-06-2017 

Voorkom boetes met de auto in Italië



In een aantal Italiaanse steden en op een aantal Italiaanse eilanden zijn milieuzones ingesteld. Dit is om de schitterende historische gebouwen en het leefmilieu te behoeden voor schadelijke uitlaatgassen. Dit wordt aangegeven met een bord met rode rand en wit van binnen. Rij hier niet zomaar in! Een boete volgt namelijk.
 

ZTL: zona traffico limitato 

  • Om luchtvervuiling tegen te gaan hebben veel Italiaanse steden en sommige regio's een milieuzone ingesteld, de zogenaamde Zona a Traffico Limitato (ZTL ofwel Zone Verkeer Gelimiteerd).
  • In deze zones wordt het verkeer op beperkte tijden toegelaten en/of alleen met een speciale ontheffing. In de meeste steden en dorpjes strekt de ZTL zich uit over het centrum en de historische binnenstad. 
  • De regels voor deze milieuzones zijn complex en de boetes kunnen hoog zijn. Wie niet per se met de auto binnen een mileuzone hoeft te zijn kan in het algemeen beter kiezen voor een andere manier om deze gebieden binnen te gaan.
  • De mileuzones worden aangegeven door een verbodsbord met daarbij het opschrift zona traffico limitato. Controle vindt doorgaans plaats door middel van videocamera's.
  • Steden met milieuzones zijn bijvoorbeeld Arezzo, Bologna, Lucca, Florence, Pisa en Rome. Maar ook in talloze kleinere plaatsjes hangen deze borden bij de ingang van de stadscentra om motorische gasten te weren.
  • Als het verbod alleen gedurende bepaalde tijden geldt, staat dit op het verkeersbord aangegeven.
  • Een onderbord geeft aan voor wie de afsluiting niet geldt.
  • De zones zijn over het algemeen wel toegankelijk voor vergunninghouders, gehandicapten en hotelgasten. De regeling voor hotels en parkeergarages is in iedere stad anders. Vraag er van tevoren naar bij het hotel of de parkeergarage. Leg een gehandicaptenparkeerkaart duidelijk zichtbaar achter de voorruit.
  • Op het negeren van de regels staan hoge boetes. Veelal wordt de boete geïnd door het European Municipality Outsourcing (EMO), een afdeling van Nivi Credit. Dit incassobureau werkt in opdracht van de Italiaanse overheid. Ook kan het voorkomen dat een boete door de lokale overheid wordt verstuurd. Het kan soms maanden duren voordat de boete op de mat valt. Betalen kan via emo.nivi.it. Hier kan eventueel ook bezwaar worden aangetekend. Dit kan ook met een modelbrief van de ANWB, te downloaden via anwb.nl/juridisch-advies/op-vakantie.
  • Meer informatie: urbanaccessregulations.eu. 
Voorbeelden
  • In Arezzo geldt een algemeen rijverbod voor het hele historische centrum. Informatie: comune.arezzo.it/il-comune/ufficio-mobilita/ztl.
  • In Bologna moeten automobilisten een milieuticket (ticket per l'accesso) aanschaffen om tussen 7:00 en 20:00 uur te mogen rijden in het verkeersluwe deel van de binnenstad. Een kaartje kost € 6 voor een dag en € 15 voor vier opeenvolgende dagen. Bezitters van voertuigen met een buitenlands kenteken kunnen toelating tot de zone telefonisch aanvragen en activeren bij de TPER (Trasporto Passeggeri Emilia-Romagna), tel. +39 051 29 02 90. Meer informatie: comune.bologna.it/trasporti/servizi/2:3023/2993 (Italiaans).
  • In Florence geldt een ZTL op bepaalde tijden in de gehele historische binnenstad. Informatie: en.comune.firenze.it/administration/mobility/florence_by_car.html.
  • In Pisa is voor het rijden in de binnenstad een ontheffing nodig. Informatie: comune.pisa.it/it/ufficio-scheda/7620/Zona-a-Traffico-Limitato.html (Italiaans).
  • In Rome strekt de ZTL zich uit over het historische centrum en enkele aangrenzende wijken. Informatie: agenziamobilita.roma.it/en/services/ltz-timetable.html.
  • Op een aantal kleine Italiaanse eilanden zijn motorvoertuigen van niet-inwoners tijdens de zomermaanden niet toegestaan. Het gaat bijvoorbeeld om Capri, Ischia, Ponza en Procida.
 
Informatie
Correspondentie:
Autostrade per l'Italia - Società per azioni
Via Alberto Bergamini 50
00159 Roma
autostrade.it
 
Bron en meer info vindt je op: anwb.nl.

Onze ervaring

Aangezien het vaak in het stadscentrum is, is het geen probleem voor toeristen. Let goed op waar deze borden staan en rij die weg niet in. Parkeer je auto buiten het centrum. Dit doe je als toerist vaak al omdat daar vaak grotere parkeerplaatsen zijn. En loop een klein stukje naar het centrum toe.
Wij zijn blij dat deze regel er is. Hierdoor is er minder verkeer in de binnenstad en kun je als voetganger vaak meer genieten van alle mooie historische gebouwen.

NAAR BOVEN
Geplaatst 16-06-2017 

De Bertolli-tafel



Nog maar een paar dagen en dan kunnen jullie weer onbegrensd genieten van de Bertolli-tafel. Dat wil zeggen: begin met een heerlijke prosecco en bruschetta, gevolgd door pappardelle con cinghiale (verse pasta met wild everzwijn) en sluit af met een heerlijk malse tagliata (si, tagliata, geen tagiatelle). Tagliata is een gesneden stuk vlees dat op biestuk lijkt, met funghi of gran pardano met patatjes. Dit allemaal onder het genot van een heerlijke vino.

Voor de kids is er uiteraard ook een speciaal menu, waarbij ze zelf kunnen kiezen wat ze lekker vinden.


Foto: Samen eten aan een lange tafel, zoals de Italianen dat doen

Het dolce vita-team van restaurant Il Poggetto op camping Montescudaio laat jullie onder het genot van een heerlijke cena wegdromen in Toscaanse sferen. Voel je alsof je in een filmdecor zit wanneer je met familieleden, vrienden of mede-kampeerders aan de grote tafel schuift voor het avondeten. Geniet zoals de Italianen genieten.

Reserveer bij de bar van camping Montescudaio voor het arrangement ‘De Bertolli-tafel’ en laat je woensdagavond om 19.00 uur heerlijk verwennen door het team van restaurant Il Poggetto.

NAAR BOVEN
Geplaatst 16-06-2017 

Weersvoorspelling juni



Ben je al in de vakantiestemming door de prachtige weersvoorspellingen? Met gemiddeld 30 graden in juni is het goed vertoeven in Toscane. En dat blijft het voorlopig nog even. Zie hier meer weersvoorspellingen.

Last minute in Toscane

Niet alleen het weer is mooi. Je vakantie wordt nog mooier gemaakt door de flinke last minute kortingen op diverse campings in Toscane.



Reserveer een compleet ingerichte tent op camping Montescudaio, een stacaravan op camping Le Capanne of een lodgetent waar je met je hele familie kan genieten van het mooie Toscane. Kijk hier voor meer aanbiedingen. Buona vacanze!


 

Gratis fles wijn

Boek je via camping Montescudaio een staanplaats voor een tent of caravan? Of een compleet ingerichte mini-safari, bungalow of caravan casa? Geef dan tijdens de boeking via je e-mail aan camping Montescudaio aan dat je via “Camping in Toscane” boekt. Of boek een compleet ingerichte tent of stacaravan op camping Montescudaio via deze link*. Mail vervolgens jouw reserveringdata naar campingintoscane@gmail.com en ontvang een gratis fles wijn tijdens jouw vakantie.

*Let op! Deze link incl. gratis fles wijn werkt niet als je hem eerst bekijkt op je telefoon en vervolgens je vakantie boekt via je laptop. Open deze link hierboven dus met het apparaat waarmee je ook de boeking maakt.
** Omdat wij op camping Montescudaio werken geldt de fles wijn helaas alleen voor boekingen op deze camping.


NAAR BOVEN
Geplaatst 16-06-2017 

Impressie van Toscane

Hans Wessels was gast bij bij ons op de camping in Toscane. Hans houdt van fotograferen en heeft een prachtige foto’s gemaakt. Toscane op zijn mooist…  
 
Grazie Hans dat je deze mooie foto’s met ons & andere Toscaneliefhebbers deelt.
 

Foto: Copyright Hans Wessels, omgeving Saline di Volterra.


Foto: Copyright Hans Wessels, omgeving Castagneto Carducci.


Foto: Copyright Hans Wessels, strada del vino (straat van de wijnen).


Foto: Copyright Hans Wessels,omgeving Montescudaio.


Foto: Copyright Hans Wessels, omgeving Montescudaio.


Foto: Copyright Hans Wessels,omgeving Volterra.


Foto: Copyright Hans Wessels,omgeving Volterra.


Foto: Copyright Hans Wessels,Casale Marittimo.


Foto: Copyright Hans Wessels,omgeving Spedaletto.

Jouw foto's in onze blog? 

Heb jij ook prachtige foto’s van Toscane die je graag wilt delen? Mail ze ons dan toe. Wellicht plaatsen wij die hier dan ook met jouw naam erbij.

NB. Wij zitten met onze website helaas vast aan bepaalde formaten. Hierdoor kan het zijn dat er een stukje van je foto afvalt.

NAAR BOVEN

Ilja Gort op zoek naar het geheim van La Dolce Vita




Wie kent hem niet? Ilja Gort, dé wijnboer in Frankrijk. Voor zijn programma “Gort over de grens” maakt hij ditmaal een reis door Italië. Van het hoge noorden tot in het puntje van de hak van de laars.

Gort vertelt: “Ik wil erachter komen waarom de Italianen zoveel talent hebben om te genieten. Van lekker eten, prachtige wijnen, de schoonheid… Wat zegt al dat prachtigs over de Italiaanse ziel en over het land? Wat is het geheim van La Dolce Vita?”



Kom vast in de vakantiestemming en kijk ook op vrijdag 28 april de eerste aflevering op NPO2.

Bekijk hier de trailer van Gort over de grens “Op zoek naar La Dolce Vita”:


Foto’s en video: AVROTROS.

NAAR BOVEN

Het weer in januari en februari



In Rome en Venetië ligt sneeuw. Zelfs Sicilië moet eraan geloven en in de montagne is er maar liefst 4 meter sneeuw gevallen, maar hier in Toscane schijnt het zonnetje en is er geen wolkje aan de lucht. Al wekenlang is ook hier sneeuw voorspelt, maar tot op heden hebben wij nog niets gezien...Vandaag hebben we zelfs met 15 graden mogen genieten op het stand. Maar komende week wordt het hier ook weer iets koeler met gemiddeld 11 graden. 

Zin om vakantie in Toscane te vieren in deze mooie wintermaanden? De campings zijn helaas nog niet open, maar een appartement is zo geboekt. 


 
NAAR BOVEN
Geplaatst 24-01-2017

Tot 50% korting op je meivakantie

Ben je de sneeuw zat in Nederland? Wat dacht je van gemiddeld 22 graden in mei? Boek nu je vakantie in Toscane voor 2017 en ontvang korting die oploopt tot maar liefst 50%! Dit geldt o.a. voor camping Molino al Fuoco, Le Capanne en Park Albastros. 

Camping Molino al Fuoco

CAMPING MOLINO A FUOCO

Geniet nu van de speciale aanbieding voor de meivakantie in een lodgetent op camping Molino al Fuoco:

Camping Le Capanne

CAMPING LE CAPANNE
Geniet nu van de speciale aanbieding voor de meivakantie in een stacaravan op camping Le Capanne:

Park Albastros

CAMPING PARK ALBATROS

Geniet nu van de speciale aanbieding voor de meivakantie in een bungalowtent op Park Albatros:


 

Gratis fles wijn

Boek je via deze link* een ingerichte tent of stacaravan bij Roan? Mail dan jouw reservering naar campingintoscane@gmail.com en ontvang een gratis fles wijn tijdens jouw vakantie. 
Reserveer je een kampeerplek voor je eigen tent of caravan op camping Montescudaio? Vernoem dan bij de boeking dat je via "Camping in Toscane" bij hun reserveert. Mail vervolgens jouw reservering naar campingintoscane@gmail.com en ontvang een gratis fles wijn tijdens jouw vakantie. 

*Let op! Deze link incl. gratis fles wijn werkt niet als je hem eerst bekijkt op je telefoon en vervolgens je vakantie boekt via je laptop. Open deze link dus met het apparaat waarmee je ook de boeking maakt.

NAAR BOVEN
Geplaatst 10-01-2017

Little Italy event



Op 27, 28 en 29 januari kun je genieten van allerlei heerlijke Italiaanse hapjes, drankjes, muziek & workshops op het Little Italy event in Amsterdam. Dit is het tweede jaar dat dit evenement wordt gehouden. Dit jaar zijn er nog meer leuke dingen te zien, te proeven en te doen. Houdt deze datum dus vrij in je agenda!

Kaartjes met korting

Via deze link krijg je € 2,50 korting op de entree op het Little Italy event dat wordt georganiseerd door “De smaak van Italië”.

Lees hieronder wat er volgens de website van LittleItaly te doen is:

Ontbijtconcert

Begin de laatste dag van Little Italy met een uniek ontbijtconcert van operazangeres Laurien. Je bent als eerste toegang tot het event en geniet van een uitgebreid Italiaans ontbijtbuffet.

Cappuccino en meer

Cappuccino, espresso, macchiato, lungo, americano… Alle variaties zijn mogelijk op ieder moment, al dan niet samen met een zoete snack. Even tot rust komen en genieten van de beste koffie met zicht op de Italiaanse fotogalerij.

Aperitivo

Aperitivo; het moment voor een gezellig glaasje met stuzzichini aan de bar. Hier proef je Noord-Italië en een vleugje wintersport.

Mangiare

Een tafel voor twee, klassiek met wit linnen gedekt, genieten van een goede pasta, bijpassende wijn en klassieke film als decor. Of laat je verassen door live kookdemonstraties en smakelijke proeverijen uit la cucina italiana. De lekkerste Italiaanse delicatessen bekijken, proeven en meenemen voor thuis. Het kan hier allemaal!

Workshops

Workshops en proeverijen uit de regio. Inspirerende wijn-, olijfolie- en producttastings begeleid door gepassioneerde professionals.

Vakantie

Begin met de voorpret voor jouw vakantie. Doe op de reispleinen van de verschillende regio’s inspiratie op voor jouw volgende reis naar de laars.

Boeken

Een markt van boeken: kookboeken, inspirerende reisgidsen, boeiende romans en een meet & greet met diverse bekende auteurs.

Live musica

De Italiaanse melodie met een internationaal geluid. Stefano Fucili is een Italiaanse singer-songwriter en producer en zorgt voor live entertainment op Little Italy.
 
NAAR BOVEN
Geplaatst 09-01-2017

2e bioscoopkaartje gratis voor Italiaanse film




Zin in een Italiaanse bitterzoete dramafilm? Ga dan nu naar de bioscoop om "Fai bei sogni" te zien.

Het verhaal begint in Turijn, 1969. De idyllische jeugd van de negenjarige Massimo wordt abrupt verstoord door de raadselachtige dood van zijn moeder. ‘Een plotse hartaanval’, zo drukt zijn afstandelijke vader hem op het hart. Massimo gelooft het niet en weigert het verlies te aanvaarden. Hij vindt enkel troost in zijn pas ontdekte liefde voor voetbal.

Dit bitterzoete drama is gebaseerd op de autobiografische bestseller van journalist Massimo Gramellini, de adjunct-hoofdredacteur van La Stampa.

Deze film speelt in 17 bioscopen. Waar en wanneer? Zie http://www.filmvandaag.nl/film/99817-fai-bei-sogni.

2e biscoopkaartje gratis via http://littleitaly-event.nl/tickets-little-italy-bioscoopkaartje/.

NAAR BOVEN
Geplaatst 01-12-2016

Het weer in december


Eindelijk begint het winter te worden in Toscane. Nou ja, “winter”…. met een gemiddelde temperatuur van 13 tot 15 graden weet ik niet of men in Nederland het zo zouden noemen. Maar inmiddels wonen we twee jaar in het mooie Toscane en voor ons voelt het soms toch best fris aan. In de schaduw dan. Want in de zon genieten wij gewoon nog van een heerlijke cappuccino op het terras. Inmiddels wel met een winterjas aan. Ja, ook als het 19 graden is. Net als de Italianen.

 
Foto: strand Cecina in december. Links Italianen in winterjas, rechts toeristen in badkleding.

Badkleding of winterjas?

 
Afgelopen weekend was het zelfs zo warm in de zon dat er toeristen in badkleding op het strand tegen de warme muur zaten. Zie rechts op de foto. Maar de Italianen liepen met 19 graden en een zonnetje in de winterjas over het strand. Prachtig om dat verschil te zien. En ook mooi om te zien dat het strand en de hele boulevard vol is met mensen die genieten van de winterzon. Iedereen is dan buiten. Ja, ook in de winter is Toscane prachtig!



NAAR BOVEN

Kerstkorting vakantie 2017

Aanbieding camping Le Capanne

Aanbieding Park Albatros

Aanbieding camping Etruria



Reserveer nu met flinke het-is-bijna-kerst-kortingen jullie vakantie voor 2017. Wat dacht je van een stacaravan op camping Le Capanne welke een tropisch zwembadcomplex heeft van maar lietst 1.100 m2? Of boek een stacaravan op Park Albatros. Een prachtige camping die een compleet aquapark heeft. Of heb je geen zwembad nodig? Maar loop je liever in een paar honderd meter vanuit je lodgetent naar het strand? Dan is camping Etruria iets voor jou. Buona vacanze!

Gratis fles wijn

Boek je via deze link* een ingerichte tent of stacaravan bij Roan? Of reserveer je een kampeerplek voor je eigen tent of caravan op camping Montescudaio? Mail dan jouw reservering naar campingintoscane@gmail.com en ontvang een gratis fles wijn tijdens jouw vakantie.

*Let op! Deze link incl. gratis fles wijn werkt niet als je hem eerst bekijkt op je telefoon en vervolgens je vakantie boekt via je laptop. Open deze link dus met het apparaat waarmee je ook de boeking maakt.

NAAR BOVEN

Kerstvakantietip



Met min 8 in de nacht in Nederland is het geen ideaal kampeerweer. Maar dat hoeft de pret niet te drukken. Tijdens de kerstvakantie kun je met de kids toch lekker kamperen. Hoe? Heel simpel: bouw je eigen tent in de woonkamer. Vier stokken die je bovenin bij elkaar bint, een doek eromheen en gebruik de lichtjes van de kerstboom om het gezellig te maken. Wij wensen jullie prettige kerstdagen!


NAAR BOVEN
Geplaatst 01-12-2016

Kerstmarkt in Pisa




Voor  oudere kinderen en papa’s en mama’s is er in december een schaatsbaan en een kerstmarkt met ambachten, eten en vino uit heel Italië. Een leuke plek om ideeën op te doen voor cadeaus. 

Fabriek & huis van de kerstman 

In de fabriek van de kerstman in Pisa, welke op 3, 4 en 8 t/m 11 december geopend is voor alle kinderen, kun je zien hoe de elven al het speelgoed met de hand maken en inpakken. Je kunt hier samen met je papa of mama een brief schrijven aan de kerstman, je verlanglijstje in de brievenbus doen en genieten van optredens van elven die jongleren en magische trucjes laten zien. Er is een sneeuwbal van maar liefst 4 meter hoog, waarmee je op de foto mag. En natuurlijk mag je het huis van de kerstman zien. Deze is compleet ondergedompeld in de sfeer van de kerst.
 
Lees hier meer. (Vertalen kan via vertalen.nu/zinnen.)

NAAR BOVEN
Geplaatst 31-10-2016

Onze eerste keer olijven plukken

Oktober is de maand waarin de olijven worden geplukt. Omdat het afgelopen zomer weinig heeft geregend en er een insectenplaag is geweest, leveren de olijven dit jaar weinig op. 

 

Takken zagen

Maar dat weerhield ons niet om onze lieve vicini (buren) te helpen met het plukken. Buurman Livio klimt de boom in en zaagt de toppen eruit. Op deze manier valt het licht in de bomen en krijgt hij weer gezonde bomen, die volgend jaar een goede opbrengt kunnen hebben. 

Olijven plukken

De takken op de grond pakken we op en halen de olijven handmatig eraf. Veel handiger dan in de bomen te moeten klimmen op ladders. Van de takken die nog aan de bomen zitten halen we de olijven met de hand of met een soort hark aan een stok af. 

20 kilo bakken

De olijven laten we op de grond vallen op het groene doek dat we onder de olijfbomen hebben gelegd. Daarna tillen we het doek op en laten de olijven hieruit in een krat rollen. Wanneer een krat vol is, weten we dat we ongeveer 20 kilo olijven hebben. 

Lunchen in de olijfgaard

Nadat de eerste kratten zijn gevuld, heeft onze vicina (buurvrouw) Elena een heerlijke pranzo (lunch) gemaakt. Inderdaad, zeer Toscaans, een pasta met vino en pane. Wat een genot!

 

Zwarte en groene olijven

Bij appelbomen is de ene appel eerder rijp dan de andere. Zo is dat ook bij olijven. Er zitten zowel zwarte als groene olijven aan de boom. We plukken ze allemaal en ze worden allemaal in dezelfde kratten gedaan om verwerkt te worden tot olijfolie. 
Thuis gekomen worden de bladeren van de olijven gescheiden middels een eenvoudige handgemaakte machine. 

Naar de 'frantoio'

In totaal hebben we dit jaar met 2 ha olijfgaard 15 kratten vol geplukt. Wanneer we de kratten naar de frantoio (perser) brengen om te verwerken tot olijfolie, worden ze eerst gewogen. Opbrengst: in totaal 409 kilo olijven! Dat is iets meer dan we dachten. Eviva!

 

Olijven persen

De 15 kratten met olijven worden bij de frantoio overgeheveld in 2 grote bakken. Deze worden in een machine gegooid die de resterende bladeren eraf haalt, de olijven wast en vervolgens perst. De pulp, het water en de olie wordt gescheiden. Tijdens het uurtje wachten op de persing speculeren we met andere olijfgaardeigenaren over de beoogde opbrengst. Een spannend moment. Uiteindelijk blijkt dat er 42 liter olijfolie is geperst.

Olijfolie voor eigen gebruik

Aangezien de opbrengt niet hoog is, wordt de olie niet verkocht door onze vicini, maar voor eigen gebruik verwerkt. Iedereen die mee heeft geholpen krijgt per dag hulp 1 fles olijfolie mee. Er volgt een gezamenlijk feest voor alle helpers. Bruschetta met aglio en versgeperste olijfolie. Dat is pas smullen!

NAAR BOVEN  

Geplaatst 31-10-2016 

Help jij olijven plukken?



Wat hebben wij genoten van de gezelligheid, de picknick in de olijfgaard, het magnifieke uitzicht en het prachtige weer: 22 graden in oktober. Volgend jaar doen wij het zeker weer! 
 

Meehelpen met olijven plukken

Wil jij dit ook meemaken, stuur ons dan een mailtje. Dan regelen wij dat je in de volgende oktobermaand ook minimaal 1 dag kunt helpen. Uiteraard met gratis "boerenlunch" in de olijfgaard en een fles home made olijfolie per dag dat je helpt.

Lees hier onze eerste ervaring met olijven plukken en verwerken tot olijfolie.
 

Kamperen in oktober

Zoek je nog een leuke vakantieplek? In oktober is Camping La Corsa nog open voor vakantiegangers. Een camping die op slechts 600 meter van het pittoreske dorpje Guardistallo ligt en je prachtig uitzicht over het mooie Toscane biedt. 

NAAR BOVEN
Geplaatst 01-11-2016

Het weer in november

Wat hebben we een geluk! Het is al november en het is gemiddeld 18-21 graden. We genieten volop van de prachtige herfst die Toscane biedt. En het eten natuurlijk. Want in november staan er speciale menu's op de kaart met het wild dat geschoten is. Wat dacht je van cinghiale (wildzwijn) met een vino rosso? Maar ook aan de zee is het nu heerlijk. Zonnetje, vino bianco en een heerlijke pasta pesce (vis). La vita è bella.

 

 

Kijk hier voor meer weersvoorspellingen in Toscane.

NAAR BOVEN

Geplaatst 04-11-2016

Korting vakantie 2017

 


Al in de vakantiestemming door de prachtige weersvoorspellingen? Boek nu je vakantie in Toscane voor 2017 en ontvang korting.

Reserveer bijvoorbeeld een compleet ingerichte tent in juli op camping Montescudaio of een stacaravan in de meivakantie op Park Albatros. Of ga je liever met je eigen tent of caravan? Dan is camping La Corsa met prachtig uitzicht over Toscane iets voor jou. Buona vacanze!




 

Gratis fles wijn

Boek je via deze link* een ingerichte tent of stacaravan bij Roan? Of boek je via deze link* een staanplaats voor een tent of kleine caravan tot 6 meter? Mail dan jouw reservering naar campingintoscane@gmail.com en ontvang een gratis fles wijn tijdens jouw vakantie.

*Let op! Deze link incl. gratis fles wijn werkt niet als je hem eerst bekijkt op je telefoon en vervolgens je vakantie boekt via je laptop. Open deze link dus met het apparaat waarmee je ook de boeking maakt.



NAAR BOVEN

Geplaatst 04-11-2016

Bellavita Expo in Amsterdam




Dol op de Italiaanse keuken en heerlijke vino? Mis het Bellavita Expo dan niet! Na Londen en Chicago wordt dit evenement ook in Amsterdam gehouden.


 

Wat is er allemaal te zien en te doen op Bellavita?

Italië is rijk aan cultuur, smaken en tradities. Alle 20 regio’s van Italië komen samen op dit ene evenement. Geniet van maar liefst 600 authentieke Italiaanse producten van 200 producenten. Volg masterclasses van chef-koks, proef vino, terwijl je uitleg krijgt van een echte Italiaanse sommelier. Proef 100% Italiaans bier en leer pizza’s maken, zoals “la mamma” ze maakt. Kortom: een dag exclusief genieten van het beste wat Italië te bieden heeft op het gebied van food & wijn.

 
 

Gratis entree

Bellavita Expo is 20 & 21 november open van 10.00-17.30 uur in de Amsterdamse RAI. De toegang op zondag is gratis voor elke Italiëliefhebber. Op maandag is Bellavita Expo met name toegankelijk voor mensen die werkzaam zijn in de food- en wijnbranche. Wil je ook naar de Bellavita? Reserveer dan je kaartje via de website van Bellavita Expo
 
(Let op: je kan maar één kaartje per keer bestellen. Dus als je meerdere kaartjes wil, moet je het proces meerdere keren doorlopen.)


Video: Wat is er te zien & te doen op de Bellavita Expo (2015) 

NAAR BOVEN
Geplaats 31-09-2016

Hoe maak je Toscaanse wijn?

Eind september worden de druiven geplukt in Toscane om er vervolgens wijn van te maken. Wij gingen bij onze buurman van Agriturismo Le Casette in Guardistallo op bezoek. Hij laat jullie in deze video zien hoe hij wijn maakt. 



Eerst wordt alles in een vat gedaan. Daar wordt het gekookt. Er ontstaat sap en pulp. Het sap gaat in wijnvaten. De pulp van de wijn gaat in deze prachtige ouderwetste machines en worden daar verder uitgeperst. Handmatig welteverstaan. Daarna wordt de wijn via een slang overgepompt naar de wijnvaten. 

In november kunnen we de eerste wijnen proeven. We kunnen dan kiezen uit een Sangiovese, Cabernet, Merlot en Syrah. Salute!

NAAR BOVEN

Geplaatst 01-10-2016

Het weer in oktober

Het weer in Toscane is nog steeds fantastisch. Gemiddeld 20 tot 25 graden en dat blijft voorlopig ook nog zo. We zitten nog heerlijk in onze korte broek en t-shirt op ons balkon en genieten van de mooie nazomers die Toscane biedt.

Er is een beetje regen voorspeld. En dat kunnen de planten ook echt wel gebruiken na zo’n warm en droog seizoen. Wij hopen dat het hier ook valt. We wonen zelf in Guardistallo en merken dat de regen vaak niet over de bergen onze richting op komt. Lastig voor de planten en de boeren, maar heerlijk voor vakantiegangers!



Kijk hier voor de laatste weersvoorspellingen.

NAAR BOVEN

Geplaatst 09-08-2016

15 augustus: Ferragosto


Heel Italië ligt op 15 augustus stil. De ‘pranzo’ (lunch) is deze dag ontzettend belangrijk.
 
Vier ook Ferragosto en tafel lang en uitgebreid, net als de Italianen. Tip: reserveer op tijd de ‘pranzo’ bij een restaurant, anders kun je waarschijnlijk nergens meer terecht.


 

Ontstaan van Ferragosto

Het woord Ferragosto is afgeleid van de Latijnse term 'Feriae Augusti' (rust van Augustus). Het is dankzij keizer Augustus dat Ferragosto sinds 18 voor Christus bestaat. In het oude Rome was het doel de oogst te vieren en daarmee ook het einde van een zware werkperiode.

15 augustus is dus het startpunt van een lange rustperiode. Ook dieren als ezels en ossen mochten rusten; ze werden zelfs behangen met bloemenslingers. Deze traditie wordt nog steeds in stand gehouden.

Vanaf de zevende eeuw na Christus geeft Italië ook een religieuze betekenis aan Ferragosto, namelijk de Maria-Tenhemelopneming. Men herdenkt op deze dag het moment waarop Maria met haar lichaam en ziel door God in de hemel werd opgenomen.

Ferragosto nu

Tegenwoordig is Ferragosto nog steeds een belangrijke dag voor de Italianen. Op deze nationale feestdag is iedereen vrij en staat het openbare leven even helemaal stil. In vrijwel alle dorpen en steden worden feesten georganiseerd en trekken de inwoners in processie door de stad waarbij het Mariabeeld volop in de belangstelling staat. De dorpelingen komen samen om te genieten van een uitgebreid buffet en de dag wordt vaak afgesloten met een dorpsfeest en soms zelfs een vuurwerkshow.

Daarnaast trekken veel Italianen eropuit om een dagje door te brengen aan zee of in de bergen met familie en vrienden. Als de feestdag midden in de week valt, is dit voor velen een goed excuus om er een 'ponte' van te maken. Dat wil zeggen dat ze een ‘brug’ slaan met het weekend door er een paar dagen aan vast te plakken. Voor veel mensen is Ferragosto dus het begin van een vakantie.
Bron: wikipedia
 

Festiviteiten op 15 augustus

Wil je weten waar er festiviteiten zijn tijdens de Ferragosto? Kijk dan hier.
 
NAAR BOVEN

Korting op jouw vakantie in 2017

Wil je volgend jaar (weer) genieten van een Roan-accommodatie? En zeker zijn van een plaats op jouw favoriete camping? Boek voor 1 oktober 2016 en geniet van de volgende voordelen:
  • € 50,- vroegboekkorting per boeking, óók in het hoogseizoen (verblijf minimaal 7 nachten)
  • Plus € 24,- reserveringskosten als EXTRA KORTING als je via ons boekt
  • Gratis wijzigen en annuleren t/m 1 februari 2017
  • Wijzigen is altijd tegen vroegboekprijzen, zelfs nog kort voor vertrek
  • Inclusief Roan-vroegboekgarantie: wordt jouw geboekte vakantie vóór 1 februari 2017 goedkoper, dan krijg je het verschil terug
 


 

Hoe krijg je deze EXTRA KORTING?

Stuur een mailtje naar campingintoscane@gmail.com met jouw gegevens:
namen zoals in paspoort, geboortedata, mobiele telefoonnummer, woonadres en eventuele wensen (let op is geen garantie). Dan boeken wij voor je en zorgen wij dat je € 50,- en extra korting t.w.v. € 24,- reserveringskosten krijgt. Daar kun je dan weer lekker veel 'gelato' (=ijsjes) van eten, wanneer het dertig graden is op jouw vakantie in Toscane.

NAAR BOVEN
Geplaatst 03-06-2016 

Gratis cappuccino


Bij enkele gezellige & goede restaurants hebben wij afgesproken dat iedereen die onderstaand visitekaartje toont in 2016 een gratis cappuccino of espresso na hun 'pranzo' (=lunch) of diner krijgen.
Laat de foto hieronder zien als 'bewijs'. Buon appettito!



Cecina Mare:
L’Aquapazza: glutenvrije pizza’s, heerlijke visgerechten en meer. Van voorgerechten maken ze een echt kunstwerk. Fantastisch! Via Carlo Ginori 89.

Guardistallo:
L'Osteria del Pinzagrilli: wanneer je lekker wilt eten én prachtig uitzicht wilt hebben vanaf het terras. De 'tartuffo' (truffel) gerechten zijn een aanrader. Reserveren is aanbevolen: tel 0039-586-655350. Via Palestro 37.

La Fonda: pizza’s voor een zacht prijsje met heerlijke dunne bodem, terwijl je in een gezellig, smal straatje zit. Vriendelijke bediening en heerlijke Toscaanse en Mexicaanse keuken (ja, deze combinatie werkt goed!). Tel. 0039 586 655177. Via Palestro 77. 

Bolgheri+: als lunchtip raden we je het  een kaas- & vleesplankje met een heerlijke 'vino' aan. Bolgheri ligt aan de 'piazza' (dorpsplein). En daar zitten altijd wel ’n paar Italianen te kletsen op de bankjes. Gezellig dus! Piazza del Plesbicito 8.

Casale Marittimo:
Le Volte: prachtig uitzicht én heerlijk eten. Vlees en vis Aanrader! Reserveer een tafel op het balkon: tel. 0039 349 363 5589. Via Roma 61.

DosaggioZero: aan het prachtige dorpsplein van dit oude stadje ligt deze hippe gelegenheid. Niet alleen vriendelijke bediening, maar ook heerlijk eten en wijnadvies. Dit is nl. ook een enoteca. Laat je dus adviseren over de wijnen uit de streek. Tel. 0039 340 326 3345. Piazza Del Popolo 16.

Riparbella:
Osteria in Cantina: wil je écht typisch Toscaans eten? Dan zit je hier goed! Geen Italiaanse ijsjes na, maar typisch Toscaanse dolce, zoals Toscaanse oma’s het maken. De rit naar Riparbella is prachtig en deze Osteria van Luciano is het bezoek zeker waard. P.zz XX Settembre 4.

NAAR BOVEN

Geplaatst 29-07-2016

Het weer in augustus

Al weken lang genieten we van heerlijk weer in Toscane. In juli was het gemiddeld 30 graden en veel zon. Dat betekent: lekker zwemmen in het zwembad, zandkastelen bouwen op het strand, genieten van een mooie wandeling door het Toscaanse heuvellandschap of genieten van een heerlijke 'vino' bij een wijnproeverij. In augustus wordt nog veel meer mooi weer voospeld in Toscane. 



Kijk hier voor de laatste weersvoorspellingen.

NAAR BOVEN
Geplaatst 17-06-2016

Wandeling door Toscaans landschap 




We hebben onze eerste wandeling met gasten gemaakt. Iedereen was zo enthousiast dat we dit vanaf nu elke maandag gaan doen.

We lopen circa 7 km bergaf door olijfgaarden, bos en wijngaarden, terwijl je ook af en toe de zee kunt zien. We lopen ook langs een meer, waarin op een heldere dag de wolken weerspiegelen en we laten je een Etruskisch viaduct zien die meer dan 2.000 jaar geleden gebouwd is. Alle moois dat Toscane te bieden heeft ontdek je samen met ons in slechts 2 uur wandelen.  

We eindigen met een typische Toscaanse picknick met ‘vino’ in een olijfgaard, terwijl we op wijnstokken uitkijken. La dolce vita!
Wil je mee? Dat kan maandag weer. Kaartjes kun je kopen bij Numa's krantenkiosk op camping Montescudaio of bestel via campingintoscane@gmail.com als je bij een camping of B&B in de buurt verblijft.

NAAR BOVEN
Geplaatst 11-06-2016

Acqua Village is weer open


In Cecina en Follonica zijn de supergave waterparken Acqua Village te vinden. Afgelopen week zijn ze open gegaan. Superleuk met kids om naar toe te gaan, want er zijn speciaal voor kleine kinderen 2 zwembaden vol speeltoetstellen. 
Maar ook tieners en volwassenen vermaken zich prima met glijbanen zoals de Kamikaze, Anaconda, Twister, Surfing Hill en Superscivolo Intrigo. De één nog spannender dan de andere. Bij sommige glijbanen kun je zelfs met zijn vieren tegelijk naar beneden of met z’n vieren in ’n grote rubberen band. Lees meer...



NAAR BOVEN
Geplaatst 26-06-2016 Super-mega-zomerkorting

Super-mega-zomerkorting

In juli zijn er nog enkele bungalowtenten op camping Montescudaio vrij. Deze zijn zo luxe dat je in echte bedden slaapt en een vier-pits gaskookplaat hebt. Ze staan in Via Farfalla, een doodlopend straatje, midden in het bos met ruime plekken. Op nog geen 100 meter van de drie zwembaden af. Echt vakantie dus!


 
Verblijf je vanaf zaterdag 2 juli maar liefst twee weken? Dan betaal je met vier personen normaal € 1.526,-. Maar nu een SUPER-MEGA-ZOMERKORTING van € 748,-, waardoor je slechts € 778,-* betaalt. 
Wil je slechts een week vakantie vieren? Dat kan ook. Op donderdag 7 juli betaal je met vier personen in plaats van € 763,- voor 7 nachten slechts € 389,-*. Zo hou je geld over voor leuke dagjes uit!
*Aanbiedingen zijn excl. € 3,- calamiteitenfonds en € 24,- boekingskosten.

Boeken

Wil je genieten van deze SUPER-MEGA-ZOMER-KORTINGEN? Mail ons dan: campingintoscane@gmail.com. Wil je een aanbod? Dat kan. Laat ons weten op welke dag je wilt komen en hoe lang. Aankomstdagen zijn dinsdag, donderdag of zaterdag. T/m 27 juli zijn er nog een aantal plekken vrij. Wees er snel bij, want VOL=VOL!

NAAR BOVEN

Geplaatst 08-04-2016

Fietstocht door Toscane

Wat een heerlijke dag in Toscane: 23 graden! Een mooie dag om electrische fietsen te huren en 48 km door het prachtige Toscaanse lanschap te rijden.

Van Marina di Bibbona, waar we fietsten huurden, naar Cecina Mare via de prachtige weg Via della Pineta waar je heerlijk in de schaduw van de pijnbomen fietst. Ondertussen horen we vogeltjes zingen en de zee ruisen.


We ontdekken een hut die gemaakt is van takken en komen Italiaanse families tegen op de fiets. De kinderen fietsen natuurlijk hard voorop. Deze weg is ook zonder electrische fiets prima te doen. Maar wij zijn meer van plan! Wij willen ook de Toscaanse heuvels in. Eens kijken of onze fietsen dat aankunnen. 

In Cecina zijn we even gestopt voor een 'caffè', terwijl we uitkijken over de Toscaanse kust. We zien kinderen spelen en zandkastelen bouwen.

Daarna fiesten we door naar Guardistallo. Het is flink heuvelop, maar dat gaat goed met deze electische fietsen. In Guardistallo aangekomen maken we een lunch stop: we nemen een typisch Toscaans vleesplankje bij Bolgheri Piu. Hmmm...

Toen door naar Bolgheri via Casale Marittimo en Bibbona door het prachtige Toscaanse landschap. Het weer is zo mooi dat ook motorrijders genieten van de Viale dei Cipressi, een laan van cipressen die 5 km lang is. Prachtig om met de auto te doen, maar ook met de fiets. Nu zie je de olijfgaarden en wijnvelden nog beter die achter de cipressen liggen. Schitterend! 

Kijk! De wijnranken beginnen uit te komen en de klaprozen staan in bloei!


Na 48 km hebben we wel een ijsje verdiend vinden we. We leveren de fiets in en vragen een paar Italianen wat de beste  ijssalon in Marina di Bibbona is. Daar lopen we naartoe en genieten we nog even na van een 'gelato artiginale' op het terras... La dolce vita...

NAAR BOVEN

Geweldige aanbieding

Heb je je vakantie nog niet geboekt? Wij hebben een ONWEERSTAANBAAR AANBOD voor jou!
 
Naast de 10-20% zomerkorting die Roan momenteel geeft, betaal je géén reserveringskosten t.w.v. € 24,- als je via onze website een kindvriendelijke camping in Toscane boekt. 

*€ 24,- reserveringskosten geldt op alle periodes en alle campings die je via onze website bij Roan boekt.
Deze aanbieding is exclusief bij Camping in Toscane en geldig t/m 10 april.

Kijk in de bijlage hoe je de korting ontvangt.



NAAR BOVEN

Geplaatst 25-03-2016

Vespa

 

 

De naam ‘Vespa’

De tweewieler waarvoor Enrico Piaggio de naam 'Vespa' ('wesp' in het Italiaans) bedacht toen hij het prototype voor de eerste keer zag, is dit jaar 70 lentes jong.
De Vespa is sinds zijn geboorte alleen maar populairder geworden en lijkt het geheim van de eeuwige jeugd te hebben ontdekt.
   

Het ontstaan van de Vespa

De Vespa heeft zijn naam te danken aan zijn typische vorm, zijn fijne taille, zijn gewelfde plaatwerk achteraan en het gezoem van zijn motor, dat aan het geluid van het insect doet denken. 
Het verhaal van de Vespa begon in de jaren na de Tweede Wereldoorlog, toen Italië het verbod kreeg opgelegd om nog vliegtuigen te bouwen. Voor vliegtuigspecialist Piaggio & Co leek het einde nabij.  Maar Enrico Piaggio besliste in die omstandigheden om het productieapparaat in zijn fabriek om te bouwen en een nieuwe tweewieler te ontwikkelen die niet alleen licht en zuinig was, maar waarop je ook nog eens gemakkelijk kon plaatsnemen en die zich gemakkelijk liet besturen. Bovendien moest het voertuig zo goed als onderhoudsvrij zijn en zowel door heren als door dames kunnen worden gebruikt... kortom, het betaalbare vervoermiddel waarop het Italiaanse volk na de oorlog zat te wachten.
De Vespa bleek meteen een schot in de roos, dankzij het buitengewone ontwerp van vliegtuigingenieur en uitvinder Corradino d'Ascanio. Het type V98 werd op 23 april 1946 gebrevetteerd en ging kort daarna in productie in de fabriek te Pontedera.


Uit bepaalde details van de nieuwe scooter bleek van bij de eerste oogopslag dat dit een product was van een onderneming die wel iets van luchtvaart kende. Bekijk daarvoor maar eens het voorziel en het spatbord...
 

Verschillende uitvoeringen

Van de Vespa werden verschillende uitvoeringen ontwikkeld. In 1948 werd bijvoorbeeld de eerste sidecar uit de fabriek gerold. Een jaar later maakte de bekende bakfietsversie zijn debuut.
 

Vespawedstrijden

De Vespa boekte ook successen in de motorsport. Tijdens de jaren vijftig bijvoorbeeld namen Vespa-rijders overal in Europa deel aan regelmatigheidswedstrijden (op de weg en in het terrein). En vaak boekten ze daar de nodige successen mee! In 1951 bouwde Piaggio een 125 cc prototype dat bedoeld was voor de wegracesport. Met deze machine werd het wereldrecord op de kilometer met vliegende start met een gemiddelde snelheid van 171,102 km/h scherper gesteld.
Een jaar later bouwde de bekende Franse scooterspecialist Georges Monneret een amfibie-Vespa voor de wedstrijd Parijs-Londen. Daarmee stak hij het Kanaal over tussen Calais en Dover.
 

Einde carrière van de 'faro basso'

In 1951 bepaalde de wetgever dat scooters voortaan met een koplamp ter hoogte van het stuur moesten worden uitgerust. Dit betekende het einde van de carrière van de 'faro basso', waardoor deze uitvoering nog aantrekkelijker werd voor verzamelaars en Vespa-liefhebbers van vandaag.
 
 

Bekend dankzij films

De Vespa werd ook bekend door de films 'Roman Holiday' (1953) en vooral 'La Dolce Vita', waarvan hij tot het embleem zou uitgroeien. Maar ook nu nog is de Vespa een enorm commercieel succes!

De Vespa's werden de afgelopen decennia in 13 verschillende landen gebouwd - en zelfs een tijdlang in de Brusselse gemeente Jette (vanaf 1953). 

Vespa 70 jaar




Van 26 maart tot 10 april zet autoworld.be één van de eerste en meest sympathieke Italiaanse scooters in de bloemetjes: de Vespa.
 

Korting op expo

Wanneer je bij de ticketverkoop ter plekke aangeeft dat je via campingintoscane.com komt, krijg je € 2,- korting en betaal je slechts € 8,-.

Expo

Op de eerste verdieping van Autoworld kunnen bezoekers aan de hand van meer dan 100 exemplaren de geschiedenis van deze scooter reconstrueren, vanaf de eerste modellen (de zeer gewilde 'faro basso' met lage koplamp) tot de huidige modellen.
Deze bloemlezing kon alleen worden samengesteld dankzij de talrijke verzamelaars die bereid waren om hun juweeltjes enkele weken lang aan Autoworld toe te vertrouwen.
Meer over de Vespa expo

NAAR BOVEN

Geplaatst 25-03-2016

Nieuw! 7 persoons stacaravan Prestige 

 



Afgelopen week zijn de nieuwste stacaravans gearriveerd op camping Montescudaio! De Prestige is maar liefst voor 7 personen.

De houten veranda is even breed als de stacaravan. Vond je de Excellent al luxe, dan is deze zelfs nog luxer: er staat een royale loungebank en luxe parasol. Er is satelliet televisie met Nederlandse zenders, een apart toilet en een afwasmachine.
 
Lees hier meer.

NAAR BOVEN

Geplaatst 23-03-2016

Boekentips over Toscane & Italië

De zomervakantie is alweer al dichterbij. Voor wie niet kan wachten, hebben we een aantal leuke romans geselecteerd, waardoor je je in Italië waant.

Lees hier onze boekentips.

NAAR BOVEN